Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 28 Ekim 2026 · English summary

Pirgon Options ("Uygulama"), ikas mağazalarının ürün kişiselleştirme seçeneklerini (ikas "Özelleştirmeler") oluşturan, kurala göre ürünlere atayan, vitrinde canlı önizleme ve karakter sayacı ekleyen ve kişiselleştirilmiş siparişleri üretim için listeleyen bir uygulamadır. Bu metin, Uygulamayı kuran mağaza ("Mağaza") adına işlenen verileri ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındaki haklarınızı açıklar.

1. Veri sorumlusu ve veri işleyen

Mağazanın ziyaretçilerine ve müşterilerine ait veriler bakımından veri sorumlusu Mağazadır; Uygulama bu verileri yalnızca Mağaza'nın talimatıyla ve hizmeti sunmak amacıyla işleyen veri işleyendir. Uygulama hesabına ilişkin veriler bakımından veri sorumlusu Mustafa Emirhan Pirgon'dur. İletişim: emirhanpirgon@gmail.com.

2. ikas'tan okunan ve yazılan veriler

• Mağaza bilgileri: mağaza adı, iletişim e-postası, para birimi, vitrin alan adı.
• Ürünler: ad, görsel bağlantısı, fiyat, kategori, etiket, marka ve ürünün seçenek seti. Uygulama yalnız ürünün seçenek seti alanını değiştirir; ürünün başka bir bilgisine dokunmaz.
• Seçenek setleri: Mağaza'nın oluşturduğu alanlar, değerler ve ek ücretler ikas'a yerleşik özelleştirme olarak yazılır.
• Siparişler: sipariş numarası, tarihi, durumu, tutarı ve yalnız kişiselleştirme içeren sipariş satırlarının ürün adı, varyantı, adedi ve müşterinin bu satırda girdiği seçimler (ör. yazdırılacak isim, seçilen yazı tipi, yüklenen dosyanın ikas bağlantısı). Bu bilgiler yalnız Mağaza'nın üretim panelinde gösterilir.

Müşterilerin adı, e-postası, telefonu ve adresi okunmaz ve saklanmaz. Müşterinin yüklediği dosyalar ikas'ın altyapısında kalır; Uygulama dosyaları kopyalamaz, yalnız ikas bağlantısını gösterir. Ödeme kartı verisi hiçbir şekilde işlenmez.

3. Vitrinden toplanan veriler

Vitrin betiği yalnız iki anonim sayaç gönderir: canlı önizlemenin görüntülenmesi ve kullanılması (set ve ürün kimliğiyle). Müşterinin yazdığı metin sunucuya gönderilmez; önizleme tarayıcıda çizilir. Çerez kullanılmaz, IP adresi saklanmaz. Canlı önizlemedeki yazı tipleri Google Fonts'tan yüklenir.

4. Amaç ve hukuki sebep

Veriler yalnızca seçenek setlerini Mağaza'nın ürünlerine uygulamak, vitrinde önizleme göstermek ve Mağaza'ya üretim listesi sunmak için işlenir (KVKK m.5/2-c sözleşmenin ifası, m.5/2-f meşru menfaat). Pazarlama, profilleme, reklam ya da üçüncü kişilere satış amacıyla kullanılmaz.

5. Saklama, silme ve güvenlik

Veriler Avrupa Birliği'nde (Hetzner, Almanya/Finlandiya) bulunan sunucularda tutulur; bağlantılar TLS ile şifrelenir. Uygulama ikas'tan kaldırıldığında erişim anahtarları hemen, diğer veriler 30 gün sonra kalıcı olarak silinir. ikas'a yazılan seçenek setleri Mağaza'nın kendi kaydıdır ve Uygulama kaldırıldıktan sonra da ikas'ta kalır; Mağaza bunları ikas panelinden silebilir.

6. Aktarım

Veriler yurt dışına yalnızca barındırma hizmeti kapsamında (Hetzner Online GmbH, AB) aktarılır. Başka hiçbir üçüncü tarafla paylaşılmaz.

7. Haklarınız

KVKK m.11 uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, itiraz etme ve zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Başvurularınızı emirhanpirgon@gmail.com adresine iletebilirsiniz; talepler en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

English summary

Pirgon Options creates product option sets (ikas "Customizations") for an ikas store, assigns them to products by rule, adds a live text preview and character counter on the storefront, and lists personalized order lines for production. We read store info, products (name, image, price, category, tag, brand, option set) and orders (number, date, status, total and only the personalized lines: product, variant, quantity and the shopper's selections). We only change a product's option set field. We do not read or store customer names, emails, phones or addresses; uploaded files stay on ikas. The storefront script sends two anonymous counters; typed text never leaves the browser. Data is stored in the EU and deleted 30 days after uninstall. Contact: emirhanpirgon@gmail.com.